Paulo Dybala podszedł w poniedziałkowy wieczór do mikrofonu Sky Italia, po szalonym zwycięstwie Romy 3:2 z Parmą po odrabianiu strat, i powiedział dwie rzeczy. Pierwsza wywołała dreszcz wśród kibiców Romy. Druga sprawiła, że mówi o nim cała Argentyna.
„Zgodnie z kontraktem derby będą prawdopodobnie moim ostatnim meczem przed kibicami Romy”.
„Czy klub się ze mną kontaktował? Nie”.
SponsorowaneTo „nie” wystarczyło. W ciągu 24 godzin przyszłość Dybali stała się najgorętszym tematem na rynku transferowym. A dzień później Scaloni nie uwzględnił go w 55-osobowej wstępnej kadrze na mistrzostwa świata.
Roma nie zadzwoniła. Scaloni też nie. Czternaście lat we Włoszech – i teraz jedno pytanie wisi w powietrzu: dokąd uda się La Joya?
WYWIAD DLA SKY ITALIA – CO POWIEDZIAŁ, A CZEGO NIE
10 maja na stadionie Ennio Tardini w Parmie Roma zafundowała kibicom jedną ze swoich firmowych końcówek. Przegrywała 2:1. Donyell Malen pewnie wykorzystał rzut karny w 101. minucie. 3:2. Roma pozostała w grze o Ligę Mistrzów – ma tyle samo punktów co czwarty AC Milan.
Po ostatnim gwizdku Dybala, który asystował przy jednej z bramek, podszedł do kamer. Ale nie mówił o meczu.
„Prawda jest taka, że sam chciałbym coś wiedzieć. Zgodnie z kontraktem derby będą prawdopodobnie moim ostatnim meczem przed kibicami Romy. Wciąż nie podjąłem ostatecznej decyzji, ale tak mówi kontrakt”.
Dziennikarz zapytał o oczywistość – czy klub odezwał się w sprawie nowej umowy?
„Nie”.
Jedno słowo. A w nim – milczenie Romy, frustracja Dybali i ostatni rozdział kariery, która trwa 14 lat we włoskim futbolu.
Jego kontrakt wygasa 30 czerwca. Zostały dwa mecze – derby z Lazio u siebie (ostatni przed kibicami Romy) i wyjazd do Hellasu Werona na zakończenie sezonu. Jeśli Friedkinowie nie wykonają ruchu, w lipcu będzie wolnym zawodnikiem.
138 występów. 45 goli. 25 asyst. W klubie od lipca 2022 roku – sprowadził go José Mourinho. Ulubieniec kibiców. A teraz: „nikt do mnie nie zadzwonił”.
I tu boli najbardziej. Latem 2024 roku saudyjski Al-Qadsiah złożył ogromną ofertę – podobno 25 mln euro rocznie. Dybala odmówił. Wybrał pozostanie w Rzymie. Dwa lata później klub nawet nie podnosi słuchawki.
W piłce to boli bardziej niż jakakolwiek kontuzja.
DECYZJA SCALONIEGO – DRZWI DO MUNDIALU ZAMKNIĘTE
Następnego dnia, 11 maja, przyszedł drugi cios.
Scaloni ogłosił 55-osobową wstępną kadrę na mistrzostwa świata. Pięćdziesiąt pięć nazwisk. Dybali wśród nich zabrakło.
Pomyślcie o tym. Mistrz świata z 2022 roku. Człowiek, który w serii rzutów karnych z Francją w Lusail wykorzystał swoją jedenastkę. 40 meczów w reprezentacji, cztery gole. A nie łapie się nawet na listę 55 zawodników.
Na papierze uzasadnienie ma sens – fatalny sezon. Dwadzieścia pięć meczów z 36. Uraz mięśnia dwugłowego uda. Operacja łąkotki w lewym kolanie 5 lutego – prawie trzy miesiące przerwy. W 2026 roku tylko dwa razy rozegrał pełne 90 minut. Wrócił w meczu z Bologną 25 kwietnia – na 13 minut z ławki.
Scaloni postawił na młodych. Garnacho z Chelsea. Mastantuono z Realu Madryt. Nico Paz z Como. Matías Soulé z Romy – kolega Dybali z drużyny. Echeverri z Girony. To oni zajmują teraz miejsca w ataku.
I to, że jest wśród nich Soulé, boli najmocniej. Codziennie dzielą szatnię w Trigorii. Soulé załapał się do kadry. Dybala nie. Ten sam klub, ten sam ośrodek treningowy, dwie zupełnie różne drogi.
ZWROT, KTÓREGO NIKT SIĘ NIE SPODZIEWAŁ – DYBALA GOTÓW OBNIŻYĆ PENSJĘ?
Teraz historia przybiera nieoczekiwany obrót.
Tego samego poniedziałku – niemal w tym samym czasie co wywiad dla Sky Italia – włoski dziennikarz Nicolò Schira ujawnił informację zmierzającą w przeciwnym kierunku: „Dybala jest otwarty na znaczną obniżkę pensji, by zostać w Romie na jeszcze jeden sezon. Czeka na ostateczną decyzję Friedkinów, choć nie dostał jeszcze oficjalnej oferty. Gasperini chce go zatrzymać”.
Czyli La Joya chce zostać. Na tyle mocno, by zarabiać mniej. Trener Gian Piero Gasperini naciska na takie rozwiązanie. Piłka jest teraz po stronie Friedkinów.
To zmienia wszystko. Jeśli Roma wróci z ofertą – nawet z niższą pensją – Boca będzie mogła tylko się przyglądać. Ale jeśli Włosi będą milczeć? Wtedy na La Bombonerze zacznie robić się głośno.
BOCA – MARZENIE, KTÓRE ZACZĘŁO SIĘ OD OBIETNICY
A skoro o La Bombonerze mowa. Jedno nazwisko od miesięcy krąży przy rodzinnym stole Dybali – Boca Juniors.
29 kwietnia dziennikarz ESPN Leo Paradizo powiedział w SportsCenter: „Jest wstępne porozumienie, jest kontrakt, a po mistrzostwach świata Paulo Dybala wraca do argentyńskiej piłki, by założyć koszulkę Boca”.
Już następnego dnia Schira zdementował to z Włoch: „Dybala nie zdecydował jeszcze o swojej przyszłości. Nie ma porozumienia z Boca”. Il Corriere dello Sport potwierdził to – otoczenie piłkarza również zaprzeczyło jakiejkolwiek umowie.
Jedno źródło mówi tak. Dwa mówią nie. Temat jest żywszy niż kiedykolwiek. Ale zainteresowanie Boca jest prawdziwe. Według Facundo Péreza z D Sports Radio Juan Román Riquelme ma już przygotowany kontrakt. Pieniądze odłożone. Struktura gotowa. Brakuje tylko „tak” od samego zawodnika.
Leandro Paredes – kapitan Boca – to idealny wspólnik w tej historii. Jeden z najbliższych przyjaciół Dybali, brat z reprezentacji. Żona Paredesa, Camila Galante, jest najlepszą przyjaciółką żony Dybali, Oriany Sabatini. Sam Dybala powiedział niedawno: „Camila i Leandro ciągle do nas piszą na ten temat. Kilka dni temu ktoś wrzucił zdjęcie, na którym jestem w koszulce Boca, i wszyscy pokładali się ze śmiechu”.
To zdjęcie wygenerowała sztuczna inteligencja. Ktoś wrzucił je na rodzinny czat. Wszyscy się uśmiali. „Byłoby miło” – powiedział Dybala. Ale za śmiechem zawsze kryje się odrobina prawdy.
I jest jeszcze szczegół, który uderza prosto w serce. Catherine Fulop – teściowa Dybali, wenezuelsko-argentyńska aktorka, matka Oriany – powiedziała dwa tygodnie temu w programie Urbana Play w TyC Sports:
„Kocha Romę, kocha ten klub i myślę, że Roma też go kocha. To byłby jego pierwszy wybór. Ale ma też marzenie do spełnienia dla ojca – zagrać w Boca. Zwłaszcza ze względu na ojca, który zaszczepił w nim to marzenie”.
Obietnica złożona ojcu. Dług, który nosi w sobie od dziecka. Ojciec Dybali, którego nie ma już wśród nas, wychował go na kibica Boca. Paulo nigdy o tym nie zapomniał.
Dla rozluźnienia – Ova Sabatini, teść Dybali, to zagorzały kibic River Plate. „Ova płacze nad River, nie opuszcza żadnego meczu” – powiedziała Fulop w tym samym wywiadzie. Wyobraźcie sobie rodzinne grille, jeśli Paulo pojawi się w niebiesko-złotych barwach.
Za tym wszystkim kryje się najbardziej czuły szczegół. Gia, pierwsza córka Paula i Oriany, urodziła się 2 marca w szpitalu Gemelli w Rzymie. Ma dwa miesiące. Dziewczynka, która być może zmieni kontynent.
Obietnica ojca. Najlepszy przyjaciel czekający z kapitańską opaską. Żona, która powiedziała „jestem z tobą”. Nowo narodzona córka. Milczenie Romy. „Nie” Scaloniego. I przyszłość pisana w pośpiechu.
CZTERNAŚCIE LAT WE WŁOSZECH – KSIĄŻKA OTWARTA NA OSTATNIEJ STRONIE
Dybala wyjechał z Argentyny do Palermo w wieku 18 lat – w 2012 roku. Potem przyszedł Juventus, gdzie stał się gwiazdą. Potem Roma, gdzie stał się idolem. Ma teraz 32 lata. Nie jest już cudownym dzieckiem, na które wszyscy czekali. To w pełni ukształtowany piłkarz, ojciec, człowiek z 14 latami życia we Włoszech za sobą.
Jeszcze jedno derby z Lazio u siebie. Jeszcze jeden wyjazd do Werony. A od lipca – wolny zawodnik. Trzy drogi otwarte jednocześnie.
Jedna prowadzi z powrotem na Olimpico, jeśli Friedkinowie zareagują i zaakceptują obniżkę pensji. Druga – na La Bombonerę, gdzie czeka Paredes. A trzecia – w piłce zawsze jest jakaś trzecia – może pojawić się znikąd w każdej chwili.
Wszystko zdaje się wskazywać w jednym kierunku. Ale „nie” i „byłoby miło” to wciąż nie „tak”.
Ostatnia strona książki Paula Dybali jest pisana właśnie teraz. Nikt nie wie, który klub zamknie ten rozdział. Ale jedno słowo – „nie” – wystarczyło, by cała Argentyna zaczęła patrzeć.
Roma milczy. Scaloni zamknął drzwi. Boca czeka. A La Bombonera już szumi.
