Hakem Dan Miragliotta'nın UFC Vegas 123'ün ana karşılaşmasında Renato Moicano'nun sırt kontrolünü ve kilitlediği body triangle pozisyonunu bozması, 26 yaşındaki Tom Nolan'ın önünü açtı. Nolan, üçüncü raundun 1:28'inde teknik nakavtla kazandı. İlk raundda yerde üstünlük kuran Brezilyalı, ikinci raundda da aynı yöntemi sürdürdü; ancak hakem hiçbir uyarı yapmadan dövüşçüleri ayağa kaldırdı. MMA'in efsane isimlerinden Demetrious Johnson, bu karara sert tepki göstererek şunları söyledi: "Karma dövüş sanatları ya da jiu-jitsu hakkında hiçbir şey bilmiyorsanız, body triangle içinde bulunabileceğiniz en baskın pozisyonlardan biridir." Affedilemez bir hata. Johnson, hakemin gösteriyi yönetmekle görevli olmadığının altını çizdi: "Onun işi dövüşün eğlenceli olup olmadığını denetlemek değil. Onun işi kimsenin ölmemesini ve faul yapılmamasını sağlamak."
The Ariel Helwani Show'a konuk olan 37 yaşındaki Moicano, yaşananlarla barıştığını söyledi, ancak maddi kaybın canını yaktığını da ekledi. "Tom Nolan da umurumda değil, Dan Miragliotta da. Hayat bu, biliyorsun. ... Beni üzen tek şey, ücretin sadece yarısını almam, biliyorsun" diye konuştu. Moicano son dört dövüşündeki üçüncü yenilgisini alırken, Nolan UFC hafif siklet kategorisindeki galibiyet serisini altıya çıkardı.
