Former England forward Jesse Lingard becomes the first British player to score in Brazil's domestic cup, according to his club Corinthians.